Замена текста в видеороликах
Необходимо выполнить локализацию пакета из 30 коротких видеороликов.
Основные требования:
- Количество роликов: 30 шт.
- Длительность каждого: до 30 секунд.
- Исходный язык текста: английский.
- Целевой язык: русский.
Работа включает:
- Полное удаление исходного текста (титров, надписей, заголовков) с видео.
- Наложение предоставленного заказчиком русского перевода.
- Соблюдение исходного шрифта, стиля, расположения и анимации текста (если она была).
- Обеспечение высокого качества итогового видео (разрешение, битрейт).
Результат:
Предоставить 30 готовых видеофайлов с полностью замененным текстом на русский язык.