Технический перевод чертежей

Необходимо выполнить грамотный и точный перевод технической документации (чертежей) с русского на английский язык.

Основные задачи:

  • Выполнить профессиональный технический перевод всех надписей, обозначений и спецификаций на чертежах.
  • Подобрать и корректно указать международные аналоги (ISO, DIN, ANSI и др.) для всех упомянутых стандартов ГОСТ.
  • Строго сохранить качество графических файлов чертежей и их разметку.
  • Обеспечить полную техническую корректность перевода терминов и единиц измерения.

Дополнительно:

Допускается использование вспомогательных инструментов (ИИ, CAT-системы, глоссарии), однако финальный результат должен быть верифицирован специалистом. Ответственность за точность и соответствие международной технической практике лежит на исполнителе.

код

Разработка голосового AI-агента с интеграцией SIP и стриминговой обработкой речи

Требуется создать автономного голосового агента для совершения и приема звонков через SIP. Система должна обрабатывать речь в реальном времени с использованием VAD и облачного AI-движка, а также синтезировать ответы через TTS.

дизайн

Визуализация интерьера квартиры в 3ds Max

Требуется диагностировать и исправить проблемную сцену в 3ds Max для создания 7-8 качественных рендеров. Сцена ведет себя некорректно, рендеринг не выполняется. Нужно либо восстановить файл, либо подготовить рендеры с разных ракурсов.

код

Разработка HR-сервиса с базой резюме и AI-оценкой кандидатов

Нужно создать веб-сервис для формирования базы кандидатов с личным кабинетом и интеграцией системы оценки резюме с помощью искусственного интеллекта. В рамках проекта возможна доля в компании для исполнителя.