Техническое задание на перевод документации

Общая информация

Необходимо выполнить качественный и точный перевод объемного документа (100 страниц) с английского языка на русский. Исходный материал представляет собой бизнес-текст, связанный с физическим бизнесом.

Требования к исполнителю

  • Высокая квалификация и опыт в переводе бизнес-текстов.
  • Внимание к терминологии и контексту.
  • Способность точно передавать смысл и стиль исходного документа.
  • Ответственный подход к срокам и качеству.

Суть работы

Основная задача - не дословный, а смысловой перевод, сохраняющий все нюансы и профессиональную лексику оригинала. Важна точность, грамотность и соответствие текста деловому стилю русского языка.

Рерайт дипломной работы по информатике для прохождения проверки на уникальность

Необходимо выполнить качественный рерайт готовой дипломной работы по информатике. Цель - повысить оригинальность текста для успешного прохождения системы «Антиплагиат». Все контактные данные и названия из исходного материала должны быть скрыты или изменены.

Создание интернет-магазина для садового центра с интеграцией 1С

Требуется разработать интернет-магазин на базе готовой CMS (OpenCart или WordPress) для существующего офлайн-бизнеса. Ключевая задача - настройка автоматической синхронизации товаров и остатков с базы 1С, наполнение сайта и минимальные вложения.