Необходимо выполнить качественный и точный перевод объемного документа (100 страниц) с английского языка на русский. Исходный материал представляет собой бизнес-текст, связанный с физическим бизнесом.
Основная задача - не дословный, а смысловой перевод, сохраняющий все нюансы и профессиональную лексику оригинала. Важна точность, грамотность и соответствие текста деловому стилю русского языка.
Требуется создать единую дизайн-систему для фирменной продукции, которая будет сочетаться с существующим логотипом. В задачи входит разработка макетов и их подготовка к печати на различных носителях.
Требуется сегодня разработать дизайн сайта-каталога для компании, занимающейся комплексными поставками электротехнического и слаботочного оборудования. Тематика - системы безопасности, отопления и вентиляции.
Требуется настроить рабочее окружение для ручной загрузки аудиофайлов и получения текстовых расшифровок с помощью облачного сервиса. Необходимо обучить пользователя работе с системой, включая два типа асинхронной обработки.