Запись короткого UGC-видео на английском языке
Требуется записать живое и естественное пользовательское видео по готовому сценарию. Необходимы хорошее качество съемки, четкое английское произношение и умение работать перед камерой.
Что требуется сделать
Есть готовая звуковая запись из известного фильма (голос Дмитрия Нагиева в сцене про армию). Нужно аккуратно заменить слово «Армия» на слово «Эпасс» (ударение на второй слог).
Условия и требования
- Переозвучить только один фрагмент, не трогая остальной трек.
- Новый вставленный голос должен максимально совпадать с тембром, интонацией и темпом оригинальной записи.
- Не допускаются искажения, артефакты или сдвиги по времени, заметные на слух.
- Формат результата - готовый аудиофайл в обычном или студийном качестве (MP3 / WAV), который можно сразу использовать в нарезке.
Что будет предоставлено исполнителю
- Исходный аудиофайл с фразой, содержащей исходное слово.
- Указание точного таймкода, где находится заменяемое место.
Пожелания по сдаче
- Один итоговый аудиофайл с уже встроенной заменой.
- Краткий тимлапс или сохранение проекта (при желании клиента) - уточняется в процессе.