Транскрибация и литературная обработка аудиоматериалов для книги

Необходимо выполнить полный цикл работ по превращению голосовых диктовок в готовый текст для печатного издания.

Суть задачи

Имеется набор аудиозаписей (диктовок), которые содержат материал для книги в жанре рассказов. Задача состоит из двух основных этапов:

  • Транскрибация: точная расшифровка голосовых записей в текст.
  • Копирайтинг/литературная обработка: редактирование и оформление сырого текста в соответствии с литературными нормами и стилистикой книги.

Исходные данные и требования

  • На руках у заказчика есть голосовые диктовки.
  • Часть работы уже выполнена: есть готовый пример оформления начальных глав, который служит образцом для дальнейшей работы.
  • Жанр материала - рассказы.
  • Необходимо придерживаться стиля и формата, заданного в предоставленном примере.

Ожидаемый результат

Готовый текстовый материал, структурированный и отформатированный для последующей верстки и издания в виде книги. Текст должен быть вычитан, стилистически выверен и готов к печати.

дизайн

Разработка сайта-визитки для команды

Требуется создать лаконичный и профессиональный сайт-визитку на 5-7 экранов. Основная цель - презентовать команду, её компетенции, ценности и доказать эффективность. Визуальное исполнение должно быть высокого уровня.

системное администрирование

Настройка стабильного SIP и CRM для удаленных сотрудников

Требуется решение для 10 удаленных сотрудников в РФ и Белоруссии, работающих на немецкую компанию. Необходимо устранить проблемы с качеством SIP-связи (обрывы, помехи) и низкой скоростью работы CRM. Возможно использование серверов в РФ и Германии.