Монтаж мотивационного видео «Тихие итоги года»
Требуется видеомонтажер для создания мотивационного ролика для социальных сетей. У заказчика есть готовый сценарий и исходные материалы. История - личная, охватывающая многолетний период.
Техническое задание: Создание словаря для текста
Цель проекта
Необходимо разработать словарик (глоссарий) с переводом всех слов, используемых в предоставленном тексте на ненецком языке.
Исходные данные
- Название текста: «Маня яханана».
- Объем текста: примерно 40-50 слов.
- Формат исходного файла: PDF (будет отправлен исполнителю после согласования условий).
Требования к результату
- Создать структурированный список всех слов, встречающихся в тексте.
- Для каждого слова предоставить перевод.
- Формат итогового словаря (документ Word, таблица Excel, текстовый файл) - на усмотрение исполнителя, должен быть удобен для чтения.
Порядок работы
- Исполнитель получает PDF-файл с текстом.
- Составляет полный список лексических единиц из текста.
- Подбирает и вносит корректный перевод для каждого слова.
- Сдает готовый словарь заказчику.