Техническое задание: Перевод инструкции

Основная задача

Выполнить полную русификацию предоставленного документа, переведя его содержание с китайского языка на русский.

Ключевые требования

  • Перевод должен быть точным и технически грамотным.
  • Исходная структура документа (разделы, подразделы, нумерация) должна быть полностью сохранена.
  • Все упоминания названий фирм, сайтов, телефонов и других контактных данных необходимо скрыть или заменить на общие формулировки (например, "[Название компании]", "[Сайт]").
  • Стиль изложения должен соответствовать формату технической инструкции.

Формат работы

Исполнитель получит исходный файл с инструкцией. Результат работы должен быть представлен в виде переведенного и адаптированного документа в согласованном формате.

Разработка корпоративного сайта на WordPress для B2B логистики

Нужен многостраничный сайт на WordPress с калькулятором и SEO-оптимизацией для привлечения B2B-клиентов. Требуется 10-15 страниц с информацией об услугах, форма регистрации корпоративных клиентов и адаптация стилей и текстов по образцу конкурентов (с удалением конфиденциальных данных).