Необходимо: рерайт на профессиональном уровне

Описание задачи

Требуется полностью переписать существующий текст объемом 9 страниц на тему «Основы искусства Японии». Цель - сохранить смысл и фактологию, но сделать материал более понятным, легким для восприятия и читабельным.

Что нужно сделать

• Провести рерайт текста объемом 9 страниц связного документа в формате Word/Google Документ.
• Сохранить все базовые термины, хронологию и имена ключевых деятелей искусства.
• Избавиться от «сухого» научного или казенного стиля - сделать текст интересным для широкой аудитории.
• При необходимости разбить содержание на логичные абзацы и подзаголовки. Допустимо выделение важных тезисов в виде маркированных списков в рамках ответа.
• Проверить орфографию и пунктуацию (грамотный русский язык обязателен). Учитывать требования Академического орфографического словаря.

Требования к исполнителю

• Грамотный русский литературный язык.
• Умение выделять главное, не отходя от темы.
• Понимание базы истории искусства (не обязательно японист, но рерайт должен исключать грубые фактические ошибки).
• Обязательно: итоговый текст должно быть приятно и интересно читать - это не сухой пересказ.

Формат сдачи работы

Конечный текст предоставляется в формате офисного редактора (например, *.docx, *.odt или Страницу Google Docs по договоренности). Копирайтчик самостоятельно принимает решение о структуре глав и количестве промежуточных листов, исходя из лучшего восприятия конечной информации для пользователя. Оригинальный запрет: использование неуместных сложносоставных терминов без пояснений.