Разработка дизайна для товарной биржи
Необходимо создать минималистичный и функциональный дизайн для сайта-биржи товаров. Работа включает 4 страницы на основе предоставленного референса.
Техническое задание: Редизайн и локализация этикетки
Суть задачи
Имеется фотография товара, на которой размещена этикетка с текстом на иностранном (литовском) языке. Необходимо выполнить два ключевых действия:
- Полностью заменить иностранный текст на предоставленный русскоязычный вариант.
- Преобразовать изображение из формата "фотография" в чистый, готовый к печати графический макет (например, PSD, AI или высококачественный PNG/PDF).
Требования к работе
- Аккуратно интегрировать русский текст в дизайн этикетки, сохранив исходное расположение, шрифтовое оформление и общую стилистику.
- Удалить все следы исходного иностранного текста.
- Предоставить итоговый файл в векторном или растровом формате высокого разрешения, пригодном для профессиональной печати.
- Убедиться, что все графические элементы (логотипы, штрих-код, фон) остались четкими и неискаженными.
Результат
Готовый к передаче в типографию макет этикетки на русском языке.