Техническое задание: Разработка и оптимизация RAG-системы

Требуется разработка с нуля или существенная переработка (оптимизация) существующей Retrieval-Augmented Generation системы.

Ключевое требование к исполнителю

  • Наличие практического опыта работы с RAG-проектами.
  • Глубокое понимание принципов работы и архитектуры RAG.
  • Способность предложить и реализовать решение для конкретных технических задач проекта.

Что предстоит сделать

  • Проанализировать текущее состояние или требования к системе.
  • Спроектировать и разработать новую RAG-систему или провести глубокую оптимизацию существующей (повышение точности ретривера, улучшение качества генерируемых ответов, увеличение скорости работы).
  • Решить комплексные задачи, связанные с интеграцией, производительностью и качеством выдачи системы.

Детали проекта и конкретные технические требования будут обсуждаться с выбранным исполнителем.

Верстка печатной книги для Amazon KDP

Требуется сверстать печатную книгу формата 6x9 дюймов объемом 150 страниц по предоставленному макету. Отдельно будет рассмотрена верстка внутри сервиса Ridero.

Технический перевод инструкции по эксплуатации детской инвалидной коляски

Требуется выполнить профессиональный инженерный перевод технической документации. Нужна грамотная адаптация и корректировка текста, а не машинный перевод. Необходимо скрыть все упоминания брендов и контактов.