Разработка фирменного стиля для бренда рыболовных приманок
Требуется создать комплексный фирменный стиль для производителя рыболовных блесен. Включает разработку логотипа, выбор фирменных шрифтов и цветов, а также нанесение лого на продукцию.
Техническое задание: Перевод текстов
Основная задача
Необходимо выполнить качественный перевод 20 коротких текстов с английского языка на русский.
Ключевые требования
- Точность: Перевод должен полностью соответствовать смыслу исходного материала.
- Грамотность: Тексты на русском языке должны быть стилистически и грамматически безупречны.
- Сохранение смысла: Важно передать все нюансы и идеи оригинальных текстов.
Организационные моменты
Формат сдачи
Результат работы должен быть предоставлен в виде файла Microsoft Word или Excel. Возможен вариант сдачи одним файлом на все тексты или отдельным файлом на каждый текст - по согласованию с исполнителем.
Сроки
Выполнение работы требуется в течение 1-2 дней.