Разработка сайта-отзовика под ключ
Требуется создать полнофункциональный сайт для публикации и управления отзывами. Проект реализуется на основе готовой CMS WordPress с полной настройкой и интеграцией необходимого функционала.
Задача: Профессиональный перевод главы 27
Основные требования
- Перевести текст указанной главы на русский язык
- Запрещено использование полностью машинного перевода (например, Google Переводчик) и автоматических нейросетей (AI)
- Текст содержит много цитат. Каждую цитату необходимо найти в предоставленных документах и оформить как сверку/ссылку
- Финализировать работу необходимо до 9 января 2025 года
Что важно учесть
Исполнитель должен обладать навыками технического перевода и работы с научной/референсной литературой. Неряшливые машинные переводы без сверки цитат к оплате приниматься не будут.