Описание задачи
Необходимо выполнить качественный перевод исходного текста. Основная цель - точно передать смысл, сохранить стиль автора и структуру оригинала (абзацы, списки, заголовки). Готовый текст должен быть литературным, без машинных формулировок, орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок.
Ключевые требования к результату
- Точная передача смысла, недопустимы дословные «кальки» машинного перевода.
- Строгое соблюдение профессиональной терминологии (если в тексте есть специализированная лексика).
- Полное сохранение форматирования исходного документа: рубрикация, заголовки, списки, отступы.
Формат сдачи
Итоговый файл должен быть предоставлен в формате DOCX или в исходном формате документа.