Перевод технического текста с немецкого на русский

Задача

Необходимо выполнить разовый перевод технического текста с немецкого языка на русский.

Объем работы

~12 000 знаков без пробелов (3-4 стандартные страницы).

Тематика

Техническая документация (точная область будет уточнена исполнителю).

Требования к исполнителю

Свободное владение немецким и русским языками
Знание технической терминологии
Дедлайн и оставшиеся детали будут обсуждены с исполнителем индивидуально

парсинг данных

Парсинг сайта и импорт товаров на Wordpress

Требуется спарсить 100 000 предложений автомобилей с сайта (все марки и модели) и загрузить их на Wordpress. Работа строго безналичным расчетом. Исполнителю нужно указать цену и сроки.

музыка

Сотрудничество с молодым фонк битмейкером

Ищем молодого битмейкера с портфолио для создания дрифт, мемфис и вейв фонк битов. Работа удалённо, оплата и продвижение.

дизайн

Перерисовка изображения в векторный логотипный знак (ключ)

Создание двух вариантов логотипного знака в виде ключа на основе референса: базовый (максимально приближенный к исходнику) и упрощенный (компактный, для малых размеров). Каждый вариант включает контурную, сплошную и микро-версию. Стиль - строгий, без иллюстраций и декора. Формат: AI / SVG / PDF.