Описание проекта

Требуется перевод книги психологической направленности с немецкого языка на русский. Важно сохранить терминологическую точность и адаптировать текст для русскоязычной аудитории.

Основные требования

  • Перевод объемом от 100 до 300 страниц (уточняется)
  • Соблюдение научного и литературного стиля
  • Корректная передача психологических терминов
  • Учет контекста и авторского тона

Дополнительно

Приветствуется опыт перевода литературы по психологии или педагогике. Сроки и оплата обсуждаются индивидуально после оценки объема работы.

Доработка готовых макетов баннеров для сайта и соцсетей

Требуется внести правки в два готовых макета веб-баннера: адаптировать один для главной страницы сайта, а второй - для сообщества в социальной сети. Необходимо изменить текст, удалить определенные элементы и выполнить компоновку.

Перенос сайта с Framer на Tilda

Необходимо перенести готовый сайт, состоящий из главной страницы и нескольких технических страниц, с конструктора Framer на платформу Tilda Publishing. Доступ к исходному сайту будет предоставлен. Требуется полное визуальное и функциональное соответствие.