Проектирование узла учета тепловой энергии для административного здания
Требуется разработать проект УУТЭ с использованием указанных приборов учета. Необходимо подготовить полный комплект документации в соответствии с техническими требованиями.
Задача: Локализация текстового контента в макете
Необходимо выполнить перевод текстовых надписей на карточках с русского языка на английский и заменить их в предоставленном макете.
Ключевые требования:
- Перевести все текстовые элементы на карточках на английский язык.
- Заменить существующие надписи в макете на переведённые версии.
- Строго сохранить оригинальные параметры оформления:
- Шрифт и его начертание.
- Размер кегля.
- Межстрочные и межбуквенные интервалы.
- Цвет текста и заливки.
- Все отступы и выравнивание.
- Общий стиль и композицию.
- Предоставить итоговый макет в исходных форматах.
Исполнителю будут переданы исходные файлы макета и текст для перевода.