Задача

Необходимо выполнить перевод и переверстку печатного каталога, состоящего из 100 страниц.

Объем работы

  • 100 идентичных по структуре страниц с текстовым наполнением.

Что нужно сделать

  • Перевести весь текст с исходного языка на русский.
  • Переверстать страницы с учетом нового текста.
  • Добавить логотип компании (будет предоставлен) на все страницы каталога.

Требования к исполнителю

  • Опыт работы с версткой многостраничной продукции (идеально - с программами верстки, такими как InDesign, QuarkXPress или аналогами).
  • Внимательность к деталям, понимание типографики и требований к макетам.

Векторизация логотипа с детализацией лица и элементов

Требуется преобразовать логотип, созданный нейросетью, в векторный формат (SVG или EPS) с высоким качеством, обеспечивающим читаемость мелких деталей. Необходимо, чтобы при приближении лицо Георгия Победоносца и контур змеи оставались четкими и различимыми.