Задача

Необходимо выполнить качественный перевод и форматирование документа объёмом 20 страниц из формата PDF в Word.

Ключевые требования

• Сохранить исходную структуру: заголовки, абзацы, списки, разрывы страниц.
• Перевести весь текст на требуемый язык (оригинал - уточнить у заказчика).
• Не менять грамматику и оформление оригинального текста - форматирование фиксировано.
• Файлы предоставить: исходный PDF и готовый Word-документ.

Важно

Названия компаний, сайты, телефоны и другую приватную информацию из описания нужно скрыть. В результате должна получиться готовая к использованию версия с точным переносом стилей и расположения элементов.

Срок выполнения: обсуждаем индивидуально. Исполнителю нужно указать свой уровень владения языком и опыт перевода технических документов.