Описание задачи
Требуется перевести на английский язык два официальных документа: диплом и выписку (приложение к диплому). Основное условие - сохранить стиль оформления и пропорции: герб оставить, старые водяные знаки убираются, разрешен черно-белый вариант. Рукописный текст на бланках необходимо заменить печатным английским, форма документа должна быть неизменной, любые подписи не нужны.
Ключевые требования
- Сохранение компоновки: форма бланка, пропорции, размещение текста, расположение герба и других элементов.
- Цветовая палитра - только черно-белая, водяные знаки можно не копировать.
- Вместо рукописного текста - машинный (печатный) английский шрифт.
- Никаких подписей, личный нотариат и контакты заказчика не ставятся.
- Исходные файлы (диплом + выписка) и один образец готового результата предоставляются исполнителю.
Срок и детали сдачи
Задание срочное: результат нужен в течение часа с момента получения задачи. Файлы прикладываются отдельно.