Задача

Необходимо выполнить озвучивание видеофайла, придерживаясь стилистики и формата, заданного референсным роликом.

Исходные данные

  • Файл референс: видео-пример того, как должна звучать итоговая работа.
  • Файл для озвучки: целевой ролик, который требуется озвучить.

Ключевые требования

  • Точная имитация стиля: Голос, манера речи, интонации и темп должны максимально соответствовать референсу.
  • Сохранение смысла: Нельзя искажать или подменять идеи, заложенные в видео. Озвучка должна передавать точный изначальный смысл.
  • Высокое качество читки: В записи не должно быть запинок, речевых ошибок или неестественных, неоправданных пауз.
  • Технический стандарт: Формат (аудио/видео), уровень громкости и предельная длительность записи должны быть идентичны референсу.

Финальный результат

Готовое видео с замещенной дорожкой, озвученное профессионально и в точном соответствии с предоставленным образцом.

Динамичный монтаж геймплея по GTA 5 RP

Ищу сценариста-монтажера для нарезки игровых сессий (2-3 часа) по GTA 5 RP (сервер Majestic RP) в 15-минутный ролик. Стиль - динамичные перестрелки под фонк, смешные моменты, внутриигровые шутки, в духе популярных YouTube-проектов. Без перегруза анимациями, но с обязательными субтитрами и зумами.