Проектирование и 3D-визуализация рамы для багги
Требуется разработать конструкцию и создать 3D-модель рамы для спортивного багги. Работа является частью технико-экономического обоснования запуска производства.
Техническое задание на озвучку двух персонажей
Общая задача
Необходимо переозвучить готовую русскую аудиодорожку, заменив голоса двух персонажей. Работа выполняется строго по предоставленному референсу (пример прилагается) с полным сохранением исходных эмоций, интонаций и таймингов.
Требования к актёрам и голосам
Персонаж 1 (Мужской)
- Возрастная характеристика: молодой
- Тембр и характер: живой, энергичный голос
Персонаж 2 (Женский)
- Тембр: высокий
- Особенность: с лёгким, естественным «пищанием» в голосе
Технические требования к работе
- Строгое соответствие предоставленному референсу по интонациям и эмоциям
- Точное попадание в исходные тайминги
- Чистый звук без посторонних шумов, помех и эхо
- Формат и качество звука должны соответствовать профессиональным стандартам дубляжа
Что предоставляет заказчик
- Исходную аудиодорожку для переозвучки
- Референс-пример желаемого звучания и стиля
- Текстовый материал (реплики) с тайм-кодами