Суть проблемы

После переноса сайта с облачного хостинга на собственный VPS возникло две критических ошибки:

1. ERR_TIMED_OUT - появляется при первом заходе на сайт (если у пользователя нет куки). После первой загрузки страница открывается нормально, пока не будут удалены куки. Проблема стабильно воспроизводится.
2. Неработающий редирект - ранее настроенное перенаправление (например с HTTP на HTTPS или с одного URL на другой) перестало отрабатывать. Притом что в .htaccess все настройки сохранены.

Чего мы ожидаем от исполнителя

• Четкого и понятно объяснения - почему возникает ошибка ERR_TIMED_OUT при втором визите (роль кэша и статус куки).
• Пошаговой инструкции для самостоятельного исправления - от проверки конфигурации сервера, настройки nginx/Apache (в зависимости от окружения) до правки .htaccess и проверки логики редиректов.
• Предложений по настройке кэширования и сессий, если корень проблемы в нестандартной конфигурации после миграции.
• Если потребуется - проверки того, что файл .htaccess не был защищен или перезаписан неправильно (например, через панель хостинга).

Важная ремарка

Проблемы начались строго после смены сервера - на старом хостинге работало идеально. Переформулировать структуру .htaccess категорически нельзя - нужен правильный синтаксис, сохранивший прежнюю логику. Контактные данные (название старой компании-хостера и телефоны) из текста убраны.