Текущая ситуация

Работающий интернет-магазин (ocStore 3.0.3.7, PHP 7.4) на русском языке. Используется премиум-шаблон eMarket. Необходимо адаптировать магазин под израильский рынок, создав полноценную мультиязычную среду для покупателей.

Задачи

1. Локализация и языки

• Установить и активировать языковой пакет иврита на витрине (административная панель может остаться на русском).
• Проверить корректную работу переключателя языков: русский, английский, иврит.
• Убедиться, что правки, внесенные в языковые файлы не конфликтуют с выбранными макетами.

2. RTL и вёрстка

• Активировать поддержку написания текста справа налево (RThttps://not-doro.techL) для иврита.
• Провести аудит всех ключевых страниц на предмет искажений вёрстки при переключении на арабский шрифт (RTL). Проверить:
  • Сдвиги строки меню и выпадающих списков
  • Корректное отображение иконок: корзины, поиска, профиля
  • Работу кнопок и элементов фильтра/сравнения

3. Валюта и конфигурация

• Настроить основную валюту: Новый израильский шекель (ILS). Отобразить цену в шекелях, без лишних конверсий.
• Увеличить производительность: отключить модули, не используемые на каталоговой витрине (бонусы, акции, новости, блоки-рекламы). Магазин- строгая структура: каталог, поиск, фильтр, карточка товара, корзина, доставка и оформление.
• Привязать к сайту именно рекомендованный макет: Home Layout 1 для десктопа и Layouts Mobile 1 для смартфонов. Никаких сторонних layout'ов. Шапка и подвал изменены по техническому заданию (только логотип и поиск в шапке, контакты в подвале).

Ожидания от исполнителя

Подтверждённый опыт работы с OpenCart 3, поддерживающей многязычную и RTL реальности. Знание тонкостей сброса кэшей через админпанель, тщ&аяса проверка состояния после новой настройки.