Описание задачи

Необходимо на основе готового шаблона перемонтировать 3 коротких видеоролика длительностью 14 секунд каждый. Для каждого видео требуется создать 3 уникальных варианта текста (субтитры/анимированные заголовки) на английском языке.

Ключевые требования

• Работа со стоками: умение находить релевантный видеоряд на стоковых платформах (поиск по ключевым запросам в вашем инструментарии).
• Запись экрана: возможность записи работы экрана для небольшой captions-сцены или демонстрации.
• Локализация текста: качественный ручной или машинный перевод коротких фраз на английский язык с проверкой грамматики.

Перспективы

Если работа выполняется качественно и в срок, специалист может перейти на долгосрочное сотрудничество (регулярный монтаж и публикация однотипных роликов по контент-плану).

Условия

Все подробности и доступ к исходным файлам обсуждаются с исполнителем в личных сообщениях.