Редактура и корректура художественного рассказа
Требуется профессиональная работа с рукописью художественного произведения объемом примерно 70 страниц. Основная цель - подготовить текст к публикации, улучшив его качество при полном сохранении авторской идеи и стиля.
Основные задачи
- Вычитка текста: исправление орфографических и пунктуационных ошибок.
- Стилистическая правка: работа над ясностью, логикой и выразительностью текста, устранение речевых ошибок и штампов.
- Литературная обработка: помощь в улучшении повествования, ритма и образности без искажения авторского замысла и голоса.
Требования к работе
- Аккуратное отношение к исходному материалу. Сохранение уникального авторского стиля - обязательное условие.
- Глубокое понимание законов художественного текста и современного литературного языка.
- Предоставление итогового отредактированного текста в удобном формате (например, .docx) с возможностью отслеживания изменений или комментариями по спорным моментам (по согласованию).
Будем рады видеть в отклике примеры вашей предыдущей работы с художественной прозой.