Задача: перевод главы книги с верификацией цитат

Общее описание

Необходимо выполнить качественный литературный перевод 27-й главы на русский язык. Ключевое условие - перевод не должен быть результатом полностью машинного или автоматического перевода с использованием нейросетей. Требуется человеческая обработка текста.

Особые требования к работе с цитатами

Исходный текст содержит большое количество цитат. Каждую цитату необходимо:

  • Найти в других источниках, которые будут предоставлены исполнителю,
  • Сверить с оригиналом и использовать устоявшийся русский перевод (или выполнить собственный, если он отсутствует),
  • Оформить в соответствии с правилами пунктуации русского языка.

Сроки сдачи

Готовый перевод необходимо сдать до 9 января 2026 года.

код

Настройка поддомена на WordPress при основном сайте на другой платформе

Требуется техническая помощь в создании и настройке поддомена на WordPress. Основной домен уже размещен на другой CMS, и управление DNS-записями происходит там. Необходимо корректно привязать поддомен и установить WordPress.

код

Разработка ИИ-агента для генерации контента для мебельного производства

Требуется создать ИИ-агента для автоматизации ведения Telegram-канала. Агент должен генерировать фотореалистичные изображения на основе эскизов, создавать видео и текстовые описания с указанием материалов и фурнитуры.