Техническое задание: Коррекция видеороликов

Необходимо выполнить финальную доработку серии из 9 видеороликов. Основной фокус работы - приведение субтитров в соответствие с аудиодорожкой.

Объем и характер работ:

• Общее количество роликов: 9 штук.
• Тип работ: мелкий монтаж и корректировка.
• Ключевая задача: работа с субтитрами.

Требования к выполнению:

• Внимательно проверить синхронизацию текста субтитров с аудио.
• Внести исправления в текстовые дорожки в указанных заказчиком местах.
• Исправить орфографические, пунктуационные и смысловые ошибки в субтитрах.
• Обеспечить корректное отображение и timing текста.

Все исходные материалы и конкретные указания по правкам будут предоставлены исполнителю после согласования.