Замена текста в PDF-макете роллапа
Требуется обновить текстовое содержание в готовом PDF-файле роллапа. Текст предоставлен, возможна его незначительная корректировка. Дизайн и верстку менять не нужно.
Описание проблемы
После перевода игрового мода с русского на другой язык возник дефект с TextDraw: спустя некоторое время после начала игры, а также после взаимодействия с инвентарем исчезает часть интерфейса (появляются пустоты, блоки пропадают, а не весь элемент целиком). На оригинальной русской версии такого поведения не наблюдается - дефект проявился после замены текстовых строк.
Требования к исполнителю
- Провести аудит кода форматирования строк TF, а также правил работы со шрифтами и кодировками.
- Выявить причину устойчивого изчезновения TextDraw (повреждение разметки, неверное кодирование, сбой в Draw).
- Реализовать исправления, надежно устраняющие проблему в любом языке отображения механик мода.
- Стабилизировать и оптимизировать интерфейсную часть - уменьшить фрагментацию перерисовок, исключить повисания в переключениях меню или вызове инвентаря.
- Учесть, что исправления должны работать при переключении игроков в пункты титульной и скрытой нумерации L.Text.L за 3 файла обновления языка локализации.