Доработка функционала сортировки в интернет-магазине на ModX

Текущая ситуация

В интернет-магазине, работающем на CMS ModX Revolution 2.8.1-pl с модулем Shopkeeper, существует проблема с сортировкой товаров в каталоге. Настроена кастомная логика сортировки (новинки сверху, отсутствующие товары снизу), а также стандартные сортировки по цене и названию.

Основные проблемы

При выборе любого фильтра в каталоге (например, по стране производителя) ломается кастомная сортировка
При исправлении кастомной сортировки перестают работать стандартные сортировки (по цене, названию)
В мобильной версии сайта не функционируют сортировки по цене и названию

Задачи для разработчика

Основные требования:

Обеспечить одновременную корректную работу кастомной и стандартных сортировок при любых условиях
Сохранить логику расположения отсутствующих товаров внизу каталога при всех типах сортировки
Исправить работу сортировок в мобильной версии сайта

Критерии успешного выполнения:

Кастомная сортировка (новинки сверху) работает при применении фильтров
Стандартные сортировки (цена, название) функционируют вместе с кастомной логикой
Товары не в наличии всегда отображаются внизу списка
Все сортировки работают корректно на мобильных устройствах

Дополнительная информация

Задача не является разовой - мы ищем разработчика для долгосрочного сотрудничества. После выполнения этой задачи могут последовать другие работы по доработке текущего сайта, а также проекты на другом сайте, работающем на ModX.

Перед началом работы необходимо детально обсудить технические нюансы реализации и убедиться в полном понимании задачи с обеих сторон.

код