Профессиональный перевод автомобильной технической документации
Требуется перевод 290 тысяч строк в таблице Excel с использованием строгой автомобильной терминологии. Перевод должен быть выполнен специалистом в области автомобильных технологий.
Задача: Доработка и деплой бота
Основные цели проекта
- Разобраться в существующей кодовой базе: бот написан специфическим образом, требуется его анализ и понимание.
- Выполнить деплой: обеспечить работоспособность и размещение бота на целевой платформе/сервере.
- Модернизировать поисковый механизм: изменить текущую логику поиска и выдачи информации согласно требованиям, которые будут детально описаны исполнителю.
Требования к исполнителю
- Опыт работы с legacy- или специфически написанным кодом.
- Умение анализировать чужой код и вносить в него изменения.
- Навыки деплоя приложений/ботов.
- Готовность к обсуждению и реализации новой механики поиска.
Что ожидается в результате
Рабочий, развернутый бот с обновленным и оптимизированным функционалом поиска и выдачи данных.