Дизайн меню для ресторана лаунж-бара

Мы ищем дизайнера или команду для полного цикла работ по созданию и поддержке меню нашего заведения. Проект предполагает долгосрочное сотрудничество с регулярными обновлениями.

Основные задачи

  • Разработка оригинального дизайна меню или редизайн существующего.
  • Создание сезонных версий меню (несколько раз в год).
  • Внесение текущих изменений в меню (обновление позиций, цен, акций).
  • Подготовка макетов к печати или для цифрового использования.

Что мы ожидаем

  • Понимание специфики HoReCa и лаунж-формата.
  • Создание стильного, удобочитаемого и соответствующего концепции заведения дизайна.
  • Готовность к оперативному взаимодействию и внесению правок.
  • Ответственный подход к долгосрочным проектам.

В отклике, пожалуйста, расскажите о своем опыте в дизайне полиграфии для ресторанов и прикрепите примеры работ.

Разработка игрового Telegram Mini App

Требуется создание веб-дизайна для игрового приложения в Telegram. Исполнитель получит техническое задание и референс, который необходимо адаптировать в заданной стилистике.

Перевод графических элементов с китайского на русский

Требуется перевести текстовые надписи на 730 PNG-изображениях с китайского на русский язык. Необходимо сохранить исходные названия файлов, прозрачный фон и семантическую точность перевода, подобрав подходящий шрифт.