Задача

Необходимо выполнить локализацию трёх названий заведений общественного питания. Английские надписи (в векторном формате) будут предоставлены исполнителю. К марту 2025 года требуется заменить вывески на кириллические аналоги.

Требования по шрифту и стилю

  • Первое название: 11 букв. Стиль шрифта должен быть сохранён как в исходном варианте.
  • Второе название: 6 букв. Оформляется в том же стиле, что и первое.
  • Третье название: 9 букв. Стилистика не уточняется - предполагается согласование с заказчиком или наличие образца.

Формат

На выходе - векторные файлы (AI, CDR или SVG) c набранным текстом на кириллице, адаптированные под размер и композицию оригинальных макетов. Все названия должны читаемо смотреться на вывеске.