Техническое задание: Перевод надписи в логотипе

Суть задачи

В предоставленном векторном файле логотипа (формат SVG) присутствует текстовая надпись на английском языке. Необходимо заменить её на русскоязычный эквивалент - слово «биомагия».

Ключевые требования

• Точное соответствие шрифту: Русская надпись должна быть выполнена тем же шрифтом, что и оригинальная английская. Шрифт неизвестен и должен быть визуально подобран или идентифицирован.
• Сохранение стиля: Необходимо повторить точное начертание (жирность, курсив, ширина и т.д.) и фирменный цвет исходной надписи.
• Работа с векторной графикой: Все изменения должны выполняться в векторном формате для сохранения качества. Исходник - SVG.
• Итоговый файл: Предоставить готовый логотип с русской надписью в редактируемом векторном формате.

Цель

Создать локализованную версию логотипа, которая визуально неотличима от оригинала по стилю и восприятию, за исключением языка надписи.